Przejdź do treści Napisy do anime

Bartender: Odcinek 1

Odcinek MicroDVDSSASRTASS
Pobierz Podziękuj 0
Autor
Quithe
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
Studio ADTRW (mkv 23.976fps i 25fps dla SE), l33t RAWS (ssa by waski_jestem), Lunar (mkv 23.976fps i 25fps dla SE), AniMa-RAW (ass by ~Marcin)
Pobrania
0

Softsub przygotowala grupa Anime Garden:
www.animegarden.prv.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:

  • Studio ADTRW (mkv 23.976fps i 25fps dla SE)
  • l33t RAWS (ssa by waski_jestem)
  • Lunar (mkv 23.976fps i 25fps dla SE)
  • AniMa-RAW (ass by ~Marcin)
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    Korekta:
  • suzaku (suzaku18@gazeta.pl)
  • Hikikomori (sublimacja@gazeta.pl)
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    Uwagi i opinie mile widziane
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
  • Poprawiono błędy wymienione przez Ardad Lili
  • aktualka: dzięki naszej nowej korektorce suby nabrały trochę innego charakteru, polecamy!!
  • dodano synchro i poprawiono 3 byki ;)
  • poprawka rzeczy wymienionych przez damtrix
  • 19.11 - dodano synchro do Lunara, op i eng
  • 4.12.06 - dodano synchro do AniMa-RAW by ~Marcin, thx
  • 17.12.06 - uwaga, do wersji AniMa-RAW dodano KARAOKE by ~Marcin, thx

8 plików do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • Bartender 01 [ADTRW] 25fps.txt

    MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • Bartender 01 [ADTRW] 23.976fps.txt

    MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [l33t-raws]Bartender_01_(704x396_WMV9).[D90259A7].ssa

    SSA 29 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Lunar] Bartender - 01 [x264][1280x720][1639E648].srt

    SRT 24 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Lunar] Bartender - 01 [x264][1280x720][1639E648] 23.976fps.txt

    MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Lunar] Bartender - 01 [x264][1280x720][1639E648] 25fps.txt

    MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • Bartender 01 [ADTRW].srt

    SRT 23 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [AniMa-RAW] Bartender - 01 (1280x720 Divx521 D-CX) [F352C286].ass.ass

    ASS 34 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 17.12.2006