Przejdź do treści Napisy do anime

Dennou Coil: Odcinek 1

Odcinek SRTMicroDVDSSA
Pobierz Podziękuj 0
Autor
mbell
Korekta
Cieślak
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
Wilus
Pobrania
0

tłumaczenie na podstawie fansubu
grup Ureshii i własnej interpretacji
tłumaczenie : mbell
korekta : Cieślak
synchro [Lunar]- Wilus

synchro

  1. [Ureshii] XVID 704x400 23.976fps 195.2 MB|
  2. [Lunar] 1280x720 23.976fps 233 MB
  3. [S^M] DX50 704x396 23.976fps 301.6 MB
  4. [TV-JAPAN] MKV 1280x720 23.976fps 220.9 MB
    wersja Lunar - srt ssa
    pozostałe - mDVD

31.05 - dodany op i ending, kilka drobnych poprawek, nowe synchra.

29.05 - Podziękowania dla Cieslak który sprawdził mój tekst i usunął ogromną ilość błędów interpunkcyjnych i innych.

5 plików do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • [Lunar]Denno_Coil_01[C1DE3D49].srt

    SRT 21 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [S^M] Dennou Coil 01 RAW.txt

    MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [TV-JAPAN] Denno Coil - 01 RAW [1280x720 h264+AAC NHK-E].txt

    MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Ureshii]Denno_Coil_01[5ABE6254].txt

    MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Lunar]Denno_Coil_01[C1DE3D49].ssa

    SSA 34 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 31.05.2007