Mononoke: Odcinek 1
...::ANIME PLAYGROUND::...
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy [Shinsen-Subs]
------------------------------------------------------------
Tłumaczenie i Timing: POLO88
Korekta: Tommy
------------------------------------------------------------
Korekta:
-1- Napisy jeszcze raz sprawdzone w Wordzie,
kilka poprawek stylistycznych oraz dodany ending.
-2- Napisy przeszły korektę wykonaną przez
Tommy'ego, który od teraz będzie się tym zajmował.
-3- Dodano końcowe napisy wyjaśniające.
-4- Poprawiono parę błędów dzięki pomocy Rein'a.
------------------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i uwagi mile widziane.
2 pliki do pobrania
Mononoke - 01 [Shinsen-Subs] POLO88 [EE6A5EB9] MicroDVD.sub
MicroDVD 12 KB windows-1250 0 pobr.
Mononoke - 01 [Shinsen-Subs] POLO88 [EE6A5EB9] srt.srt
SRT 18 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 05.10.2007