Mikan Enikki: Odcinek 1

Napisy tłumaczone z japońskiego z pomocą słownika, chata GPT i tłumacza Google, a później sprawdzone na angielskim przekładzie. Niemniej angielski przekład miał trochę błędów, więc i tak bardziej się opierałam na swojej (nieidealnej) znajomości japońskiego.
***
Wersja poprawiona z błędów, z dodanymi piosenkami (tłumaczenie & romaji) oraz przekonwertowana do ass.

Pomoc techniczna: Herbaciarz.
Tłumaczenie i efekty: Ariel-chan.

Timing do: Mikan Enikki 01 (DVD 640x480 x264 10bit AAC) [81F387D7]
***
Czcionki i pliczki do ściągnięcia na chomiku:
https://chomikuj.pl/ariel-chan18/Anime/Mikan+Enikki+(Mikan*2c+pomara*c5*84czowy+kot)+ep.1-32+(Dubbing+PL+*26+English+Subs)/1-31+*2b+Special+(RAW)

Hasła do zahasłowanych folderów: 123.
Na razie poprawiony 1 odcinek, drugi i special też się postaram poprawić.