Shakugan no Shana II (Second): Odcinek 2
Napisy i synchro do wersji:
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 02 (1280x720 h264) [B248BDF5]
___
Translator: bojer
Korekta: rufus, Sisq
Typesetting: twy
___
Wersja ASS
Wersja mDVD
Specjalne podziękowania dla ~Sisq za pomoc w korekcie tego odcinka.
Aktualizacje:
16-10-2007 12:47 - Poprawiono znalezione błędy.
16-10-2007 21:40 - Dodano synchro do rawów TV Japan (Podziękowania dla ~bolek)
23-10-2007 14:20 - Wprowadzono poprawki zauważone przez ~Sisq i ~Sayuri
3 pliki do pobrania
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 02 (1280x720 h264) [B248BDF5].ass
ASS 33 KB utf-8-bom 0 pobr.
[TV-Japan] Shakugan no Shana II - 02 RAW (D-MBS 1280x720 DivX651).ass
ASS 33 KB utf-8-bom 0 pobr.
[SS-Eclipse] Shakugan no Shana Second - 02.txt
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 23.10.2007