NARUTO: Shippuuden: Odcinek 34
- Autorzy
- 2Pack, rexo
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Co tu gadać...napisy do wersji DB. Nie ma co sprawdzać na sucho, bo sprawdzane [a i owszem] w Wordzie ;-]
Aktualka I: Poprawiłem wszystkie dotychczas wytyczone przez was błędy. No i zażegnana została kontrowersyjna sprawa "kwiecistości" wymowy Saina.
Aktualka II: Dodałem Ending, Zapowiedź kolejnego odcinka i odcinkowe PS... porawiłem to, co wam się nie podobało.
Aktualka III: Dzięki uprzejmości rexo, który przygotował synchro do wersji SM. Mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości możemy zawiązać rodzaj firmy. Dodałem formaty mDVD zarówno do wersji DB jak i SM.
*Poprawione synchro do tłumaczeń w mDVD. Wersja finalna napisów.
4 pliki do pobrania
Naruto Shippuuden [Episode 034- DB] mDVD.sub
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
Naruto Shippuuden [Episode 034- DB] TMP.txt
TMPlayer 14 KB windows-1250 0 pobr.
[S^M] Naruto Shippuuden 34 RAW mDVD.txt
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
[S^M] Naruto Shippuuden 34 RAW TMP.txt
TMPlayer 14 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 19.11.2007