Kimikiss pure rouge: Odcinek 5
- Autor
- Ariakis
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Rel: BSS
movie info: XVID 704x400 23.976fps 174.0 MB|
CRC: [FF318590]
OP i EN: mbell
W paczce:
mDVD - 23,9 fps
mDVD 25 fps
ASS
Wszelkie luźne 'wzdechnięcia' typu 'ech-y', 'heh-y', itp. pominąłem. Raz, że nie wymagają specjalnego tłumaczenia, dwa, że można je w sumie usłyszeć.
Jeśli chodzi o sufiksy japońskie to zostały w miejscach, w których pasowały i nie psuły konstrukcji. Analogicznie tam, gdzie imo psuły, poleciały.
Zgodnie z kilkoma sugestiami starałem sie też jakoś upotocznić wymowę.
Komentarze, sugestie, poprawki, itp. mile widziane.
Enjoy.
3 pliki do pobrania
[BSS]_kimikiss_pure_rouge_-_05_(mDVD 23,9).txt
MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.
[BSS]_kimikiss_pure_rouge_-_05_(mDVD 25).txt
MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.
[BSS]_kimikiss_pure_rouge_-_05_[XviD][FF318590].ass
ASS 32 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 29.11.2007