Higurashi no Naku Koro ni: Nekogoroshi-hen: Odcinek 6
- Autorzy
- Vedziu, Rein
- Korekta
- koni,black_cygnus
- Timing
- Tymek
- Typesetting
- Tymek
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Nekogoroshi-hen, (H264.Vorbis)[F654D046]
- Pobrania
- 0
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Vedziu & Rein ~
Timing & Typesetting: ~ Tymek ~
Korekta: ~ koni & black_cygnus ~
OP & ED:~ Rein ~ & ~Shizu~
-------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
- [Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Nekogoroshi-hen.
(H264.Vorbis)[F654D046]
-------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to.
-------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
-------------------------------------------------------------------------
4.03.2008, poprawione tłumaczenie, solidna korekta.
7.03.2008 - Udostępniamy wam wersję
z podziałem wg postaci ;)
26.10.2008 - poprawki wskazane przez Caina, dzięki :)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
2 pliki do pobrania
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Nekogoroshi-hen - podzia.ass
ASS 44 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Nekogoroshi-hen.(H264.Vorbis)[F654D046].ass
ASS 43 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 26.10.2008