Baccano!: Odcinek 11
- Autor
- lukbgekon
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie i timing lukbgekon
FPS:25.0 i 23.976
Release:Ayu
Błędy poprawione dzięki: ~budyn
Zmiana formatu napisów na: MicroDVD
Została zrobiona dodatkowa korekta [Z wykorzystaniem uwag ~edo]
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem timing oraz tłumaczenie.
Dodałem ending oraz zapowiedzi.
---------------------------------------------------------------
Został dodany format Advenced SSA.
Wprowadziłem parę poprawek.
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki można znaleźć tutaj:
http://www.megaupload.com/?d=I1M1H0LY
2 pliki do pobrania
[Ayu]_Baccano!_-_11_[7A0A6E8A].ass
ASS 32 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Ayu]_Baccano!_-_11_[7A0A6E8A] fps 25.000.txt
MicroDVD 16 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 04.10.2009