Blassreiter: Odcinek 1
- Autor
- Krzyżu
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [O-L]_BLASSREITER_-_01v2_[1280x720_h264][F529251D].mkv
- Pobrania
- 0
Autorem napisow jest Krzyżu. Ja tylko poprawilem co nieco tlumaczenie, przetlumaczylem tytul na pl (z niem. blass - blady, biały, wodnisty; reiter - jeździec), zrobilem synchro z angielskiego suba w formacie ASS i spolszczylem font uzyty przez grupe [O-L]. Jak tylko Krzyżu doda te napisy do swojej paczki to je usune (probowalem sie skontaktowac z Krzyżem, ale na razie bez powodzenia.)
Synchro jest do pliku: [O-L]BLASSREITER-01v2[1280x720_h264][F529251D].mkv
Uwagi:
Jesli uzywacie DirectVobSub i nie widzicie efektow (np. \fad), to wylaczcie sobie opcje "Pre-buffer subpictures" w zakladce "Misc".
Link do spolszczonego fonta: http://rapidshare.com/files/130655979/br-fontpl.rar.html
1 plik do pobrania
[O-L]_BLASSREITER_-_01v2_[1280x720_h264][F529251D].Polish.ass
ASS 34 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 18.07.2008