Nogizaka Haruka no Himitsu: Odcinek 4
- Autor
- Besamir
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie na podstawie grupy BakaWolf-m.3.3.w. Napisy w formacie ass oraz MPL2, robione pod plik [mkv], ale powinny także pasować do [avi].
-----------------------------------------------------------
Mała notka:
W tym odcinku wspomniana zostaje Ueda Kana. Jest to popularna Japońska seiyu, można było ją usłyszeń między innymi jako Yumi w Maria-sama ga Miteru, czy Rin Tohsaka w Fate/Stay Night oraz wielu innych. W Nogizace podstawia głos pod pokojówkę Nanami.
-----------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy, dzięki.
22.09.2008
Dodałem synchro do RAWa DX50 1024x576 23.975fps 238.6 MB (ass+srt). Autorem jest Napoleon96, wielkie dzięki.
-----------------------------------------------------------
08.11.2008
Poprawki (tylko w napisach do BakaWolf-m.3.3.w).
-----------------------------------------------------------
18.10.2009
Synchro do wydania DVD grupy B-G_&_m.3.3.w, które wykonał dla Was _KiRA. Wielkie dzięki.
5 plików do pobrania
(Anime) Nogizaka Haruka no Himitsu - 04 Raw (1024x576 DivX683).ass
ASS 38 KB utf-8-bom 0 pobr.
(Anime) Nogizaka Haruka no Himitsu - 04 Raw (1024x576 DivX683).srt
SRT 28 KB windows-1250 0 pobr.
[BakaWolf-m.3.3.w] Nogizaka Haruka no Himitsu 04 (H.264) [4B14814D] MPL2.txt
MPL2 17 KB windows-1250 0 pobr.
[BakaWolf-m.3.3.w] Nogizaka Haruka no Himitsu 04 (H.264) [4B14814D].ass
ASS 40 KB utf-8-bom 0 pobr.
[B-G_&_m.3.3.w]_Nogizaka_Haruka_no_Himitsu_04.DVD(H.264_DD2.0)_[83E73B83].ass
ASS 40 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 18.10.2009