FLCL: Paczka: odcinki 1-6
- Autor
- 5Lay
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
UWAGA: napisy nie są moje! Niestety autora od dłuższego czasu nie widać na ansi, więc nie miałem jak spytać o zgodę na poprawki. Ale myślę, że się nie obrazi :)
***************************************
Widać, że autor starał się przy napisach, jednak źródło z którego korzystał widocznie nie było najwyższych lotów, gdyż wiele zdań odstawało od faktycznej treści, miejscami tworząc bełkot. Dodałem więc masę poprawek (większość odcinków przepisałem na nowo w przeszło połowie), zmieniłem format na MPL2, i stuningowałem timing. Enjoy!
Poprawki robiłem do wersji KAA oraz ZX, napisy pasują do obu.
6 plików do pobrania
FLCL_01.DVD(H264.AAC)[KAA][77D314F0].txt
MPL2 12 KB windows-1250 0 pobr.
FLCL_02.DVD(H264.AAC)[KAA][1993606D].txt
MPL2 13 KB windows-1250 0 pobr.
FLCL_03.DVD(H264.AAC)[KAA][406A7967].txt
MPL2 14 KB windows-1250 0 pobr.
FLCL_04[v2].DVD(H264.AAC)[KAA][5E96B3BB].txt
MPL2 14 KB windows-1250 0 pobr.
FLCL_05.DVD(H264.AAC)[KAA][342618E3].txt
MPL2 12 KB windows-1250 0 pobr.
FLCL_06.DVD(H264.AAC)[KAA][C62ABAE3].txt
MPL2 15 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 05.10.2008