Przejdź do treści Napisy do anime

Kurogane no Linebarrels: Odcinek 1

Odcinek MicroDVD
Pobierz Podziękuj 0
Autor
Rafaga
Dodał(a)
System
Dodano
Pobrania
0

Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 i 25 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
Będę kontynuował tłumaczenie tej serii, więc mam nadzieję że zostaniecie ze mną ^_^
NJOY
PS. Jak się pojawi tłumaczenie OP i EN, to uzupełnię.
-------------------------------------------

  • Zmieniłem synchro do popularniejszej wersji (SsT) i poprawiłem parę błędów interpunkcyjnych.
  • Dodałem synchro do wersji 23.976 fps
    Jeśli pojawią się nieścisłości w timingu 23.976 fps, piszcie na PM. Mój komp jest trochę za słaby żeby płynnie wziąć 720p, więc robiłem to trochę na wyczucie.
  • Z powodu niedopatrzenia, wcześniej były dostępne napisy tylko do wersji 25fps, pomimo opisania czego innego. Teraz zostało to naprawione.

2 pliki do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • Kurogane no Linebarrels Ep01 25.txt

    MicroDVD 14 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • Kurogane no Linebarrels Ep01 23.976.txt

    MicroDVD 14 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 14.11.2008