Vampire Knight Guilty: Odcinek 2
- Autor
- Miranda
- Timing
- ShinsenSubs
- Typesetting
- Tymek
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=136
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Miranda
Timing:ShinsenSubs
Korekta: ~ koni&keeveek~
Typesetting: ~ Tymek ~
Efekty:~Tymek~
Opening&Ending:~Kappuchu~
Tłumaczenie na podstawie SHS
oraz własnej interpretacji.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane do wersji:
---------------------------------------------------------------------
[Shinsen-Subs]Vampire_Knight_Guilty-02
[h264_Vorbis][0C7A5EBF].ass
---------------------------------------------------------------------
BK201_Raws_ Vampire Knight Guilty _ 02
RAW D_TX 1280x720 x264 AAC.ass
---------------------------------------------------------------------
[Zero-Raws] Vampire Knight Guilty - 02
RAW (1024x576 DivX6.84 23.98fps).ass
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS & mdvd.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
który znajdujące się na stronie projektu
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
12 listopada 2008 - poprawiono timing Eda,
Dzięki uprzejmości Black Rose dodaliśmy
synchro do [BK201-Raws], dziękujemy.
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
4 pliki do pobrania
[Shinsen-Subs]_Vampire_Knight_Guilty_-_02_[h264_Vorbis][0C7A5EBF].ass
ASS 34 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Shinsen-Subs]_Vampire_Knight_Guilty_-_02_[h264_Vorbis][0C7A5EBF]_Track3.txt
MicroDVD 13 KB windows-1250 0 pobr.
[Zero-Raws] Vampire Knight Guilty - 02 RAW (1024x576 DivX6.84 23.98fps).ass
ASS 33 KB utf-8-bom 0 pobr.
_BK201_Raws_ Vampire Knight Guilty _ 02 RAW _D_TX 1280x720 x264 AAC_.ass
ASS 34 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 30.06.2009