AIR GEAR Special: Special
Toua Przedstawia Napisy do: Air Gear - Special Trick
---------------------------------------------------------------
Synchro do: cor.tv.air.gear.special.trick.[DD09EE08].mkv
Format napisów: ass
---------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Toua
Korekta: ------
Timing: Toua
Ass: Toua
Op i Ed: Brak
---------------------------------------------------------------
Uwagi: Nie trzeba żadnych dodatkowych czcionek, napisy robiłem na podstawie subów angielskich (bo myślałem, że dubbing jest identyczny..., a okazało się, że dub i suby różnią się dość znacznie, więc mogę kiedyś zmienić jakieś dialogi.
Czas będę musiał troszkę poprawić, op i ed nie są zrobione bo w tej wersji nie były przetłumaczone.
Jest to odcinek 21,5 (akcja dzieje się między 21, a 22 epizodem)
---------------------------------------------------------------
Pozdrawiam, wszelkie błędy proszę wysyłać na priva.
1 plik do pobrania
cor.tv.air.gear.special.trick.[DD09EE08].ass
ASS 31 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 15.02.2009