Przejdź do treści Napisy do anime

Kirarin☆Revolution: Odcinek 2

Odcinek TMPlayer
Pobierz Podziękuj 0
Autor
IceMaiden
Dodał(a)
System
Dodano
Pobrania
0

Drugi odcinek przetłumaczyłam tak szybko, że aż się zdziwiłam! Miałam drobny kłopot w tłumaczeniu sceny z babcią, no ale wyszło jak wyszło.... W ostatniej scenie nie zmieniałam słów Dyrektor-san. Gdybym przerobiła to na polskie "Panie Dyrektorze" to ciągle kojarzyłoby mi się ze szkołą. Poza tym tak fajniej brzmi ^-^ Ciekawe jak szybko wyrobię się z odcinkiem trzecim?

1 plik do pobrania

Cała seria tego autora

  • Kirarin_Revolution_Episode_02.txt

    TMPlayer 13 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 18.05.2009