ONE PIECE: Odcinek 405

Odcinek SRT

Są to moje pierwsze napisy, więc proszę o ocenę, ponieważ nie wiem czy mam kontynuować tłumaczenie kolejnych epków, czy też poprzestać na tym jednym.

Napisy w formacie .srt do wersji
(Renny-vasco-Fansub) ONE PIECE - 405 Raw 23.976 fps

Do innych możliwe, że też pasują. Nie wiem, nie sprawdzałem.

Jak do tej pory jeden z najsmutniejszych epizodów.

Poprawiłem błędy ortograficzne, oraz interpunkcję. myślę, że teraz wszystko OK. Komentarze mile widziane :)

1 plik do pobrania

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 20.06.2009