Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira: Film
- Autor
- Freeman
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
sev2501@poczta.onet.pl
Poprawki: Greg grzes75@wp.pl
Końcowy szlif: Yang - yang@op.pl
Bazowałem na kilku wersjach językowych, jednak napisy są robione pod oryginalną ścieżkę dzwiękową, więc pewnie w niektórych hardsubach będą znaczne różnice.
Timing robiony pod wersje z Anime eXtrime, 2 płytowe mkv z 3 ścieżkami dzwiękowymi.
Update:
Poprawiona 1 linia dialogowa i dodany timing do grupy ZX - dzięki Spike
4 pliki do pobrania
Cowboy Bebop - Knockin' On Heaven's Door CD2 [aX].srt
SRT 37 KB windows-1250 0 pobr.
Cowboy Bebop - Knockin' On Heaven's Door CD1 [ZX].srt
SRT 47 KB windows-1250 0 pobr.
Cowboy Bebop - Knockin' On Heaven's Door CD2 [ZX].srt
SRT 37 KB windows-1250 0 pobr.
Cowboy Bebop - Knockin' On Heaven's Door CD1 [aX].srt
SRT 47 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 15.03.2006