NARUTO: Shippuuden: Paczka: odcinki 129-141
- Autorzy
- Ziutek, Burszuras
- Grupa
- Grucha Group
- Korekta
- oneechan
- Karaoke
- kt
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- HorribleSubs: ep129-137, 139-141, CrunchyRip: ep138
- Pobrania
- 0
Format: ASS
Napisy synchronizowane do wersji 720p:
- HorribleSubs: ep129-137, 139-141;
- CrunchyRip: ep138.
Strona grupy tłumaczącej: http://gruchagroup.org/
Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Tłumaczenie openingu: Ziutek
Tłumaczenie endingu: Burszuras
Korekta: oneechan (od ep131)
Karaoke: kt
Napisy: kt
Czcionki używane w napisach:
Constantia, Fujiyama2, Maczo - pismo, Ninja Naruto, ResPublica, Subpear, Tempus Sans ITC.
Można je pobrać tutaj:
http://rapidshare.com/users/ZHOAP8
13 plików do pobrania
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 130 [720p].ass
ASS 70 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 131 [720p].ass
ASS 60 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 132 [720p].ass
ASS 66 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 133 [720p].ass
ASS 65 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 134 [720p].ass
ASS 68 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 135 [720p].ass
ASS 65 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 136 [720p].ass
ASS 62 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 137 [720p].ass
ASS 56 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 139 [720p].ass
ASS 64 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 140 [720p].ass
ASS 66 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 141 [720p].ass
ASS 68 KB utf-8-bom 0 pobr.
[CrunchyRip]_Naruto_Shippuuden_138_RAW_[720p]_[H264-AAC].ass
ASS 57 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 129 [720p].ass
ASS 68 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 18.03.2010