Przejdź do treści Napisy do anime

Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami: Film

Film ASSMicroDVDSRT
Pobierz Podziękuj 0
Autor
procek1500
Dodał(a)
System
Dodano
Pobrania
0

Tłumaczenie w 100% mojego autorstwa.

Czasówkę podesłał Latarnik.

Tłumaczenie na podstawie
[Zorori-Project] Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[H264][B21D7030]

Do poprawnego działania napisów niezbędne będą czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=8ZQ25M70

Miłego seansu.

Wszelkie uwagi mile widziane.

EDIT:
Dodałem format mDVD

EDIT2:
Napisy są teraz we wszystkich formatach (oprócz TMP, bo to ZUO);
Poprawiłem kilka błędów składniowych i ortów, które rzuciły mi się w oczy. O wyłapanie reszty muszę poprosić Was.
Dodane synchro do wersji [A-M], nadesłane przez
~ęlvirę3
Wszyscy ładnie mówią DZIĘ-KU-JE-MY

8 plików do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • [Zorori-Project] Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[H264][B21D7030].ass

    ASS 75 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [Zorori-Project] Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[H264][B21D7030].txt

    MicroDVD 33 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [Zorori-Project] Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[H264][B21D7030].srt

    SRT 108 KB utf-16le 0 pobr.

    Pobierz

  • [A-M]Oblivion.Island.-.Haruka.and.the.Magic.Mirror[x264,720p][4A5759A6].ass

    ASS 75 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [A-M]Oblivion.Island.-.Haruka.and.the.Magic.Mirror[x264,720p][4A5759A6].sub

    MicroDVD 34 KB utf-8 0 pobr.

    Pobierz

  • [A-M]Oblivion.Island.-.Haruka.and.the.Magic.Mirror[x264,720p][4A5759A6].txt

    MicroDVD 34 KB utf-8 0 pobr.

    Pobierz

  • [A-M]Oblivion.Island.-.Haruka.and.the.Magic.Mirror[x264,720p][4A5759A6].srt

    SRT 55 KB utf-8 0 pobr.

    Pobierz

  • [Zorori-Project] Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[H264][B21D7030].sub

    MicroDVD 34 KB utf-8 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 11.09.2010