Przejdź do treści Napisy do anime

NARUTO: Shippuuden: Odcinek 159

Odcinek MPL2
Pobierz Podziękuj 0
Autor
NewPerson
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 159 [480p / 720p] (145 / 269 MB) --> 23mn 9s, [CrunchySubs] Naruto Shippuuden - 159 [480p / 720p] (145 / 269 MB) --> 23mn 9s
Pobrania
0

Timing zrobiony w programie SubEdit-Player b.4072.
Prawie całe tłumaczenie oparte jest na angielskich napisach.

Do wersji (pierwotnie):
-[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 159 [480p / 720p] (145 / 269 MB) --> 23mn 9s
-[CrunchySubs] Naruto Shippuuden - 159 [480p / 720p] (145 / 269 MB) --> 23mn 9s

W tych wersjach dźwięk chodzi trochę za późno, więc zalecam podczas oglądania nastawiać audio na '-450 ms'.
Taką opcję posiada np. KMPlayer (Odtwarzanie->Audio Resync->Resync Audio...).

Ostatnia aktualizacja:
13 czerwca 2011r., 17:40

1 plik do pobrania

Cała seria tego autora

  • Naruto Shippūden - 159 [23mn 9s] (NewPerson) [MPL2].txt

    MPL2 18 KB utf-16le 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 30.06.2011