Shiki: Odcinek 12
- Autorzy
- coellus, Ronq
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [umee]_Shiki_-_12_[40408709], [Zero-Raws] Shiki - 12 (CX 1280x720 x264 AAC) (dzięki ~Mistrzu :)), [Leopard-Raws] Shiki - 12 RAW (CX 1280x720 x264 AAC), [HorribleSubs]_Shiki_-_12_[360p]
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie, korekta, synchro: coellus
Tłumaczenie OP i ED, TS, karaoke: Ronq
Formaty: ASS, mDVD 25 fps
=========================
Napisy do wersji:
[umee]Shiki-12[40408709]
[Zero-Raws] Shiki - 12 (CX 1280x720 x264 AAC) (dzięki ~Mistrzu :))
[Leopard-Raws] Shiki - 12 RAW (CX 1280x720 x264 AAC)
[HorribleSubs]Shiki-12[360p]
=========================
Nowe czcionki do pobrania:
http://www.megaupload.com/?d=yrd6vjk7
=========================
Z ogłoszeń parafialnych:
Następny odcinek ma być 28.10.10 (przynajmniej wg miesięcznych programów TV w Japonii).
=========================
Akt. 17.10.10:
Dodano synchro do Leopard Raws
=========================
Akt. 20.10.10:
Dodano karaoke do openingu i endingu ;p
Trzeba zaktualizować czcionki.
Akt. 07.01.10
Zmieniono karaoke w openingu, bo doszły mnie słuchy, że się przycina. Nie trzeba aktualizować czcionek, są te same.
6 plików do pobrania
[HorribleSubs] Shiki - 12 [360p] 25fps.txt
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
[HorribleSubs] Shiki - 12 [360p].ass
ASS 33 KB utf-8-bom 0 pobr.
[umee]_Shiki_-_12_[40408709].ass
ASS 64 KB utf-8-bom 0 pobr.
[umee]_Shiki_-_12_[40408709] 25fps.txt
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
[Zero-Raws] Shiki - 12 (CX 1280x720 x264 AAC).ass
ASS 64 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Leopard-Raws] Shiki - 12 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).ass
ASS 64 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 07.11.2010