GOSICK: Odcinek 1
- Autor
- Folari
- Grupa
- Bakemono Subs
- Korekta
- Duso,Toffee,Regalelilium
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [HorribleSubs]_Gosick_-_01_[480p], [Random Remux] Gosick - 01 [1280x720][4427CB87]
- Czcionki
- Pobierz czcionki
- Pobrania
- 0
#######Napisy przygotowane przez:#######
#########Bakemono Subs#############
#######www.AnimeOnMusic.pl############
##################################
Tłumaczenie: Folari
Korekta: Duso, Toffee i Regalelilium
#####################################
Pasują do:
[HorribleSubs]Gosick-01[480p]
[Random Remux] Gosick - 01 [1280x720][4427CB87]
#####################################
Komentarze mile widziane!
#####################################
Czcionki.
http://www.megaupload.com/?d=C5JY7DJG
#####################################
Poszukujemy korektorów, tłumaczy i edytorów do grupy!
Więcej informacji na stronie www.AnimeOnMusic.pl
#####################################
Aktualka I : Zmieniony błąd z zbyt długim wyświetlaniem sie creditsów i dodano efekt zrobiony przez M0nt3.
Aktualka II: dodano synchro do [Random Remux].
Aktualka III: dodano korekte błędów wskazanych w komentarzu.
Aktualka IV: dodano korektę błędów wskazanych w komentarzu.
Aktualka V: dodano korektę od Regalelilium i poprawiono błędy wskazane w komentarzu.
#####################################
Odcinek nie ma OP i ED, ponieważ nigdzie nie znalazłem póki co ich przekładu.
#####################################
Miłego oglądania.
2 pliki do pobrania
[Random Remux] Gosick - 01 [1280x720][4427CB87].ass
ASS 34 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Gosick - 01 [480p].ass
ASS 97 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 09.01.2011