Meitantei Conan: Odcinek 4

Są to moje pierwsze napisy więc proszę o
wyrozumiałość ale także o nieoszczędzanie
mnie jeśli chodzi o błędy. A gdy mowa już o
błędach to będzie ich pewnie od groma, nie
wiem czemu ale nie uważam że dobrze
tłumacze ale zawszę miałem niską samoocenę
i każdy mi to mówił, to postanowiłem się
przekonać czy tak naprawdę jest.
--------------------------------------------------
Odcinek możecie pobrać stąd:
http://www.megaupload.com/?d=2U8LQP14
--------------------------------------------------
Mam nadzieję że tłumaczenie nie będzie
takie złe, że jednak problem tkwił w niskiej
samoocenie i że będę mógł dalej tłumaczyć
ten tytuł.
---------------------------------------------------
29.05.11
Dodane spacje po przecinkach i przy każdym
nowym zdaniu.
---------------------------------------------------
Jeśli widzicie jakieś błędy to śmiało piszcie!!!!