Dragon Ball: Paczka: odcinki 16-20

Dodano 22.09.11
No tym razem szybciej, lecz niestety to już ostatnia szybka paczka jako że teraz ja tłumaczę. Czwarta paczka poprawionych napisów do DB w wersji "TV-Japan] Dragon Ball RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]", powinny pasować także ro RAW'ów grupy "DMH".
Timming i tłumaczenie z japońskiego: "Anime-Element i Anime-Extreme",
Tłumaczenie z angielskiego: MoRF i vegeta391,
Tłumaczenie zwiastuna z japońskiego: vegeta391 i mastahwarwu
Konsultacje japońskie michal777 i mastahwarwu
Style: michał777,
Karaoke: vegeta391,
Korekta: Demon i vegeta391,
***Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania:
http://www.megaupload.com/?d=YA1B737Y
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! ***
Czekam na słowa krytyki
Napisy poświęcone pamięci zmarłego aktora Jumpeia Takiguchiego
serialowej:
Uranai Baby,
serialowego:
Polungi i Saichoro

Aktualizacja 22.09.11
Usunąłem zuy odcinek 21, który nie wiadomo jakim cudem wkradł się przez protekta moich super-goryli zwanych inaczej Ozaru :)

Aktualizacja 23.09.11.
Korekta gucio11116