HUNTER×HUNTER (2011): Odcinek 1
- Autorzy
- Olek_mi, Wojcirej
- Grupa
- KURUOSHII ANIME
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [HorribleSubs], [Raws-4U]
- Czcionki
- Pobierz czcionki
- Pobrania
- 0
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
Tłumaczenie: Olek_mi
Korekta: Heliaze, Wojcirej
Tłumaczenie piosenek: Wojcirej
Poprawki: ~SoheiMajin, Arow
Synchro do:
[HorribleSubs], [Raws-4U]
Czcionki: https://hotfile.com/dl/143174726/ad2b5bf/Hunter_x_Hunter_-_Czcionkiv2.zip.html
Poprzednie napisy zostały usunięte, więc wrzucam je ponownie.
Akt.1 (12.10.2011): Dodana wersja openingu z karaoke
Akt.2 (28.10.2011): Dodany ending pl, nowe czcionki, poprawki
Akt.3 (26.12.2011): Dodane poprawki od ~Arow + kilka własnych
Akt.4 (31.03.2012): Dodanie v.2
Akt.5 (23.12.2012): Dodanie v.3 z korektą Wojcireja
Akt.6 (25.12.2012): Wychwycona literówka w openingu
Akt.7 (16.02.2012): Dodane synchro do [Raws-4U]
3 pliki do pobrania
[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 01 [720p].mkv.ass
ASS 35 KB utf-8-bom 0 pobr.
[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 01 [480p].mkv[z karaoke].ass
ASS 81 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Raws-4U] HUNTER×HUNTER 第01話 「タビダチ×ト×ナカマタチ」 (NTV 1280x720 x264).ass
ASS 35 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 16.02.2013