Jormungand: PERFECT ORDER: Odcinek 8
- Autor
- keichii
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Jako że od dłuższego czasu nie pojawiają się napisy do Perfect Order, to pozwoliłem sobie wykonać tą syzyfową pracę. Polskie tłumaczenie (dosyć luźne i kulawe zresztą) wykonałem na podstawie angielskich subów gg. Zapewne zauważyliście że numer odcinka jest kosmiczny, ale przy J:PO nie było resetu numeracji odcinków (po prostu poprzednie napisy są źle ponumerowane). Za błędy przepraszam
Synchro do [gg] i [Zero-Raws]
Poprawki i korekta: Anved (dzięki!).
update 27.12.2k12
2 pliki do pobrania
[gg]_Jormungand_-_20_[D7F99C9C].ass
ASS 54 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Zero-Raws] Jormungand Perfect Order - 20 (BS11 1280x720 x264 AAC).ass
ASS 54 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 28.12.2012