Przejdź do treści Napisy do anime

Date A Live: Odcinek 1

Odcinek ASS
Pobierz Podziękuj 0
Autor
Katori
Grupa
Madao Way
Korekta
djbeast
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
[FFF], [Hadena]
Pobrania
0

Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [FFF] - preair
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:

  • [FFF]
  • [Hadena]
    -----------------------------------------------------
    Niezbędne czcionki:
    http://www.elwico.pl/~djbeast/dal_fonty.rar
    -----------------------------------------------------
    Zaktualizowane do 720p.
    Poprawiłem błąd i dodałem brakujące zdania. Dzięki, daro_t.
    Dobra, teraz naprawdę - synchro do preaira od FFF i wersji HD od Hadeny. Powinny pasować.

2 pliki do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tej grupy

  • [FFF] DATE A LIVE - 01 [0D301EFB].ass

    ASS 37 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [Hadena] DATE A LIVE - 01 [0D301EFB].ass

    ASS 36 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 08.04.2013