Tokyo Ghoul: Odcinek 1
- Autor
- Porno_Graffiti
- Korekta
- Rein
- Typesetting
- Rein
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- ~Zero-raws, Leopard-raws
- Czcionki
- Pobierz czcionki
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie: Porno_Graffiti
Korekta, typesetting: Rein
=======================
Specjalne podziękowania za uwagi:
mateo690
=======================
Napisy pasują do:
~Zero-raws, Leopard-raws
~Commie
=======================
Tłumaczenie na podstawie mangi,
dostępnego paskudnego angielskiego przekładu
oraz własnej interpretacji.
=======================
Link do czcionek:
https://www.dropbox.com/s/rb8dgjcbe2v7ldh/Tokyo Ghoul Fonty.rar
=======================
Liczymy na wszelkie rzeczowe uwagi
i życzymy miłego seansu.
=======================
17-07-2014
Dodano synchro do Commie
Dodano tłumaczenie piosenki na końcu odcinka
========================
21-07-2014
Poprawiono część uwag z komentarzy.
3 pliki do pobrania
[Nedznicy]Tokyo Ghoul Ep1[1280x720 Horrible-subs].ass
ASS 35 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Nedznicy]Tokyo Ghoul Ep1[1280x720 Zero-raws].ass
ASS 88 KB utf-8-bom 0 pobr.
[Nedznicy]Tokyo Ghoul Ep1[1280x720 Commie].ass
ASS 88 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 21.07.2014