School Rumble: Odcinek 1

tłumacznie na podstawie fansubu grupy Nanashi
synchro:

1. [Nanashi] AVI fps 23.976, 180 MB
2. [raw] WMV3 640x480 23.976fps 251.9 MB
3. [WF] MKV
   podziękowania dla Stanaela za synchro do WF
   -------------------
   20-06-2005 Dropne poprawki wykonane przez Yang'a

• poprawione synchro do WF-KAA
• dotłumaczone brakujące fragmenty
• poprawione literówki
• dodane sporo przecinków
• pare zdań ponownie zostało przetłumaczone
• poprawiony timing (szczególnie opening i ending)
  Wiekie dzięki.
  24-07
• poprawiona błędna kwestia znaleziona przez Kane , dzięki