Kidou Senshi Gundam Thunderbolt: December Sky: Film
- Autor
- MasaGratoR
- Korekta
- Hunter Killer
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- Seed-Raws i prawdopodobnie każdego rawa BD
- Czcionki
- Pobierz czcionki
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Tłumaczenie na podstawie oficjalnych angielskich napisów i Manko
---------------------
Pasuje do:
Seed-Raws i prawdopodobnie każdego rawa BD
---------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCem13MTRBem00MG8/view?usp=sharing
---------------------
Znaczące zmiany to dodanie kilka minut materiału po 4 epie i kawałeczka po napisach końcowych oraz trwająca o 50 sekund dłużej walka z 4 epa. W 3 epie przesunięto jeden 2,5-minutowy fragment, by był wcześniej. Reszta to tylko kilkusekundowe zmiany na plus lub minus. Tłumaczenie zostało poprawione, dlatego usunąłem napisy do wydania odcinkowego.
1 plik do pobrania
Mobile Suit Gundam Thunderbolt December Sky (BD 1280x720 AVC AACx5 [5.1(2.1)+2.0+5.1(2.1)+2.0+2.0] Subx7).ass
ASS 65 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 21.07.2016