Przejdź do treści Napisy do anime

planetarian: Chiisana Hoshi no Yume: Paczka: odcinki 1-5

Paczka ASSSRT
Pobierz Podziękuj 0
Autor
martinru
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
HorribleSubs (angielskie hardsuby) - napisy w formacie srt, Ohys-Raws - napisy w formacie ass, Good Job! Media [GJM] - napisy w formacie ass
Pobrania
0

Przykład anime, jak dysponując jedynie dwójką bohaterów, można stworzyć coś ciekawego i poruszającego. Opuszczone miasto, 30 lat po wybuchu bomby biologicznej. Kuzuya, Rupieciarz, uciekając przed czołgami, trafia do planetarium. Tam spotyka wciąż działającego robota-hostessę, Hoshino Yumemi...
-----------------------------------------------------------
Tłumaczenie i synchro na podstawie HorribleSubs.
Napisy do wydań:

  • HorribleSubs (angielskie hardsuby) - napisy w formacie srt,
  • Ohys-Raws - napisy w formacie ass,
  • Good Job! Media [GJM] - napisy w formacie ass.
    -----------------------------------------------------------
    Wykorzystane czcionki:
  • Calibri,
  • Arial.
    -----------------------------------------------------------
    Przyjemnego oglądania.
    -----------------------------------------------------------
    Poprawiłem wskazane przez kolegę sabatona błędy. Dzięki za ich wyłapanie.
    Dodałem napisy do wydania GJM. Podziękowania dla kolegi Hunter Killera za linka.

15 plików do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • [GJM] Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ - 05 (BD 720p) [871269AF].ass

    ASS 16 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [HorribleSubs] Planetarian - 01 [720p].srt

    SRT 12 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [HorribleSubs] Planetarian - 02 [720p].srt

    SRT 11 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [HorribleSubs] Planetarian - 03 [720p].srt

    SRT 16 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [HorribleSubs] Planetarian - 04 [720p].srt

    SRT 13 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [HorribleSubs] Planetarian - 05 [720p].srt

    SRT 12 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • Planetarian Chiisana Hoshi no Yume - 01 (BD 1280x720 x264 AAC).ass

    ASS 17 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • Planetarian Chiisana Hoshi no Yume - 02 (BD 1280x720 x264 AAC).ass

    ASS 14 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • Planetarian Chiisana Hoshi no Yume - 03 (BD 1280x720 x264 AAC).ass

    ASS 21 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • Planetarian Chiisana Hoshi no Yume - 04 (BD 1280x720 x264 AAC).ass

    ASS 17 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • Planetarian Chiisana Hoshi no Yume - 05 (BD 1280x720 x264 AAC).ass

    ASS 16 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [GJM] Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ - 01 (BD 720p) [C5AADFF2].ass

    ASS 17 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [GJM] Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ - 02 (BD 720p) [7CD4547F].ass

    ASS 14 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [GJM] Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ - 03 (BD 720p) [76AE923F].ass

    ASS 21 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

  • [GJM] Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ - 04 (BD 720p) [C01EBE91].ass

    ASS 17 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 04.01.2017