Tsukuyomi: MOON PHASE: Odcinek 1
Odcinek MicroDVDSRT
- Autor
- mbell
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- 1. [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB mDVD i SRT
- Pobrania
- 0
tłumaczenie na podstwie fansubu grupy [Mahou]
synchro:
- [Mahou] XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB mDVD i SRT
---------------------------------
1.0
do przetłumaczenie jeszcze sympatyczny ending oraz znalezienie odpowiedniego zwrotu dla Onii-sama które przewija się przez cały serial.
1.1
przetłumaczyłem ending
poprawiłem sporo błędów które znalazłem (dziwne).
dodałem wersję SRT
2 pliki do pobrania
[mahou]_Tsukuyomi_Moon_Phase_-_01_[51B8446A].txt
MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.
[mahou]_Tsukuyomi_Moon_Phase_-_01_[51B8446A].srt
SRT 22 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 05.10.2005