Touken Ranbu: Hanamaru: Odcinek 1

Tłumaczenie: Fin
Synchro: [HorribleSubs][720p]

Tłumaczenie powstało na podstawie eng. sub, jęz. jap., gry i fanowskiej wiki Touken.
﴾´• ▾ •`﴿
To moje pierwsze napisy, proszę nie gryźć zbyt mocno.
Czcionek i karaoke nie ma, może kiedyś przybędą.

Podziękowania dla adminki Touken Ranbu Polska za pomoc z niektórymi określeniami z gry; dziękuję mojej współadmince z Touken Ranbu Poland, Kogiś, za porady dotyczące słówek, tak samo jak koleżance Kunikidzie.
Chwała też Askarze i Mikacz z KatakanaSubs, za motywację do ponownego zabrania się za to i do skończenia odcinka.

Proszę o nie udostępnianie napisów na stronach z odcinkami online.
﴾´• ▾ •`﴿
10.07.
Poprawione brakujące przecinki i ogonki.
Poprawiono błędy wypisane przez Max-kun.