Machikado Mazoku: Odcinek 1
- Autor
- Szywek
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- [Horrible Subs]
- Pobrania
- 0
Na wstępie zaznaczę, że nie mam zamiaru kontynuować tłumaczenia tej serii, chciałem jedynie spróbować się w czymś nowym. Na stronę uploaduję, bo szkoda żeby się zmarnowały.
------------------------------
Jest to mój pierwszy kontakt z robieniem napisów. Zrobione na szybkości dla kolegi, nie oczekiwałbym wysokiej jakości, choć starałem się jak tylko mogłem. Miałem również dylemat jak rozwiązać tłumaczenie nazw własnych oraz onomatopej.
-------------------------------
Pasuje do [Horrible Subs]
-------------------------------
1 plik do pobrania
The Demon Girl Next Door EP1.ass
ASS 42 KB utf-8-bom 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 26.07.2019