Mahou Shoujo Tai Arusu: Paczka: odcinki 1-2
- Autorzy
- 5Lay, waski_jestem
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Zsynchronizowane do
- zrobionej na bazie dvd przez [AF-F]
- Pobrania
- 0
napisy pasuja do wersji zrobionej na bazie dvd przez [AF-F].
tlumaczenie 1 odcinka zrobil 5Lay a ja jedynie przetlumaczylem kilka zdan przed openingiem i dopasowalem do tej wersji.
tlumaczenie i timing 2 odcinka sa mojego autorstwa. Jest to moje pierwsze tlumaczenie. Mam nadzieje ze nastepne beda coraz lepsze.
korekty dokonal: mbell (wielkie dzieki)
--------------------------------------------
dodalem synchro mojego tlumaczenia do wersji pojedynczej, gdyby ktos takowa mial.
--------------------------------------------
Zapomnialem dodac ze napisy zrobione dla fps 23.976
2 pliki do pobrania
Mahou Shoujotai - 01&02.txt
MicroDVD 17 KB windows-1250 0 pobr.
Mahou Shoujotai - 02.txt
MicroDVD 8 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 08.11.2005