Fate/stay night: Odcinek 4
- Autor
- mziab
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Tłumaczenie do wersji autorstwa Eclipse, 23.976 fps.
Są to moje pierwsze napisy do anime. Jeśli przypadną wam do gustu, będę tłumaczył kolejne odcinki. Zwykle zajmuję się tłumaczeniami gier. Postanowiłem spróbować się w czymś nowym :) Jestem otwarty na konstruktywną krytykę. Z góry dziękuję za wszelkie uwagi i sugestie.
UPDATE: Poprawiłem kilka mniejszych niedoróbek i zmieniłem znaki końca linii z uniksowych na windowsowe.
1 plik do pobrania
[Eclipse]_Fate-stay_night_-_04.srt
SRT 19 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 01.02.2006