Senkaiden Houshin Engi: Odcinek 14
- Autorzy
- Shika, Michal777
- Dodał(a)
- System
- Dodano
- Pobrania
- 0
Tłumaczenia: Shika
Korekta Timingu i tlumaczenia oraz kolorki i fonty: Michal777
napisy do werjsi AVI, 220 MB, 512x384
Witam wiem ze od ukazania sie ostatnich napisow do Soul Hunter mineło sporo czasu ale ja i Shika mamy zamiar dokonczyc tlumaczenie tej serii. Jednak nie wiedomo ile nam to zajmie z racji tego ze oboje jestesmy w maturalnej klasie i nie mamy praktycznie czasu nawet na ogladanie a co dopiero na robienie napisów.
Mam nadzieje ze napiski sie spodobaja po raz pierwszy robilem napisy w Aegisub wiec jak by cos nie dzialalo to dajcie znac. Chcialem dorzucic równiez czcionki ale niestety plik byl za duzy wiec ostatecznie jest bez czcionek :(
===============================
P.S. Moje napisy poprawnie czyta tylko VOBSUB.
Dorzucam instrukcje obslugi, czyli co zrobic aby napisy wyswietlaly sie poprawnie w dowolnym playerze :)
===============================
Dodalem napisy w *.txt w TMPlayer przerobione przez ~AuRoR
2 pliki do pobrania
Soul Hunter - 14.ass
ASS 39 KB utf-8-bom 0 pobr.
Soul_Hunter_14.txt
TMPlayer 12 KB windows-1250 0 pobr.
Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.
Komentarze (0)
Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.
Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.
Zgłoś problem z tą pozycją
Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.
Ostatnia zmiana danych: 03.05.2006