Przejdź do treści Napisy do anime

HELLSING OVA: Odcinek 1

Odcinek MicroDVDASS
Pobierz Podziękuj 0
Autor
KRZYZAK
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
[Bakafish & The Birds of Hermes] + [HI-RAWS]
Pobrania
0

Napisy do pierwszego odcinka nowe serii.
Synchro do wersji: [Bakafish & The Birds of Hermes] + [HI-RAWS]
Movie info: MKV 752x496 25.0Fps 699.0 MB 50 Minut
Wersja napisów: 2.0
W stosunku do poprzedniej wersji poprawione zostały:

  • synchronizacja początkowych minut
  • poprawiona stylistyka oraz składnia niektórych zdań, mam nadzieje że teraz już jest wszystko cacy
  • po konsultacjach z edgarem_666 zamienione zostały niektóre zwroty
  • dodane zostało prowizoryczne synchro do wersji HI-RAWs
  • DODANA WERSJA ASS DLA TYCH KTÓRZY NARZEKALI NA TIMING BY Isao
    PODZIĘKOWANIA DLA EDGARA_666 za Pomoc i cenne uwagi.
    ----------------------------------------------------------------------------
    Jest to moje pierwsze tłumaczenie Anime, więc proszę o wszystkie uwagi i komentarze na temat stylu jak i samego tłumaczenia. Za wszystkie z góry bardzo dziękuję. Życzę miłego oglądania.

3 pliki do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • [BF-BoH]_Hellsing_OVA_I_[11883F57].txt

    MicroDVD 22 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [HI-RAW]_Hellsing_OVA_I.txt

    MicroDVD 23 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [BF-BoH]_Hellsing_OVA_I_[11883F57].ass

    ASS 47 KB utf-8-bom 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 21.04.2006