Przejdź do treści Napisy do anime

D.Gray-man: Odcinek 1

Odcinek MicroDVD
Pobierz Podziękuj 0
Autorzy
sanzoku, eddie
Korekta
Acalia
Timing
sanzoku
Karaoke
oshii_rion
Dodał(a)
System
Dodano
Zsynchronizowane do
S^M (119.88fps) i SD (23.976fps). SHS-TW (23.976fps)
Pobrania
0

tłumaczenie: sanzoku & eddie
karaoke: oshii_rion
korekta: Acalia
timing: sanzoku
napisy do wersji: S^M (119.88fps) i SD (23.976fps). SHS-TW (23.976fps)
---
zostały wprowadzone małe poprawki.
---
Mamy nadzieję, że jest to już ostatnia wersja tego tłumaczenia. Zotał także przetłumaczony ending, czego nie było w pierwszej wersji wypuszczonej przez SD. Miłego oglądania. Jakiekolwiek sugestie, błędy proszę wypisywać w komentarzach.
---
doszło synchro do wersji:
[APeopleRaw]D.Gray-man-01[704x396_DivX511][E716952E].avi

4 pliki do pobrania

Pobierz wszystkie (.zip) Cała seria tego autora

  • [APeopleRaw]_D.Gray-man_-_01_[704x396_DivX511][E716952E].txt

    MicroDVD 14 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [S^M]_D.Gray-man_01_RAW_(704ž396_DivX610_120fps).txt

    MicroDVD 15 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [SD]_D.Gray-man_-_01_[66DFFF5F].txt

    MicroDVD 14 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

  • [SHS-TW]_D.Gray-man_-_01_[DB146C6F].txt

    MicroDVD 14 KB windows-1250 0 pobr.

    Pobierz

Pliki są udostępniane w oryginalnym kodowaniu. Podgląd jest zdekodowany do UTF-8 tylko do wyświetlenia.

Komentarze (0)

Nikt jeszcze nie skomentował tych napisów.

Zaloguj się, aby skomentować lub podziękować autorowi.

Zgłoś problem z tą pozycją

Zaloguj się, aby wysłać zgłoszenie.

Ostatnia zmiana danych: 18.10.2006