Yuki no Joou

Na podstawie baśni dla dzieci Hansa Christiana Andersena.

Gerda i Kai od dzieciństwa są sąsiadami i najlepszymi przyjaciółmi. Gerda ma jedenaście lat, Kai dwanaście. Byli szczęśliwymi dziećmi, które pracowały i bawiły się tak, jak powinny. Wszystko się zmieniło, gdy rozbiło się lustro Królowej Śniegu. Odłamki rozsypały się po całym świecie, a każdy krył w sobie zło. Gdyby odłamek wpadł komuś do oka, zamieniłby jego serce w lód. Odłamek trafił do oka Kaia. Od tamtej pory stał się chłodny wobec tych, których kochał.

Pewnej nocy Królowa Śniegu przyjechała swoim powozem i zabrała Kaia do lodowego zamku na najdalszym północnym krańcu świata. Nikt we wsi Kaia i Gerdy nie wiedział, dokąd odszedł, i wszyscy uwierzyli, że utonął w zamarzniętym jeziorze. Gerda w to nie wierzy, bo śniło jej się, że widzi, jak Kai wsiada do powozu. Gdy pijany mężczyzna przyznaje, że też to widział, Gerda zaczyna rozumieć, że to, co zobaczyła, może wcale nie było snem. Pakuje rzeczy i wyrusza w podróż, by ocalić Kaia i sprowadzić go do domu.