DARKER THAN BLACK: Ryuusei no Gemini

W kontynuacji Hei i Yin są teraz w ucieczce po tym, jak w poprzednim sezonie zdradzili Syndykat. Po opuszczeniu Japonii Hei spotyka Suou Pavlichenko, 13-letnią Eurazjatkę, która zostaje wplątana w wojnę i politykę różnych frakcji oraz Contractorów walczących o władzę. Tymczasem Brama Piekieł wciąż stoi w Tokio po tym, jak Hei starał się powstrzymać aktywację broni cząsteczkowej Saturn Ring, wymierzonej przeciwko Bramie. Choć Contractorom nie grozi już niebezpieczeństwo wymazania ich istnienia, nie powstrzymuje to nowych ani starych Contractorów przed nadużywaniem mocy. Misaki Kirihara, która wraz z zespołem z Biura Bezpieczeństwa Publicznego zajmuje się coraz liczniejszymi sprawami związanymi z Contractorami, musi też trzymać na dystans Syndykat, zajmujący ważne stanowiska w japońskiej policji i biurach wywiadu na całym świecie. Akcja rozgrywa się przede wszystkim w Japonii i Rosji.