Przygody Lum, Ataru, Tena i całej ekipy z Tomobiki toczą się dalej w zestawie nowych, lecz wcale nie mniej zwariowanych historii.
Zobacz, jak Lum, Ataru i Shinobu spotykają młodzieńca w stroju królika, wchodzą do Pokoju Przeznaczenia i rzucają okiem na swoją przyszłość w „Inaba the Dreammaker”, albo jak plany Ran, by za pomocą ptaka produkującego rożki sorbetu otworzyć sklep z sorbetem podczas upalnego lata w Tokio, spektakularnie biorą w łeb w „Raging Sherbet”. Ataru po raz kolejny ma złe doświadczenia z gotowaniem Lum w „I Howl at the Moon”.
(Źródło: Anime News Network)
