Seikai no Senki II

Z powodu braku ambasadorów dla niedawno podbitych światów, które zostawia za sobą szybko posuwająca się naprzód flota braci Bebaus, Lafiel zostaje mianowana ambasadorem terytorialnym planety Lobnas II. Po przybyciu na planetę Jinto i Lafiel odkrywają, że Zjednoczona Ludzkość wykorzystywała ją jako planetę więzienną i że na jedynej zamieszkanej wyspie przebywa teraz milion więźniów. Więźniów podzielono na trzy bloki. W zachodnim mieszkają kobiety, wschodni należy do mężczyzn, a centralny jest mieszany, z zastrzeżeniem, że wszyscy żyjący tam więźniowie są wysterylizowani. Kobiety z zachodniego sektora chcą ze strachu przed mężczyznami wyemigrować z planety, a gdy to robią, mężczyźni ze wschodu buntują się, obalają strażników i chwytają Jinto, próbując powstrzymać emigrację kobiet. W tym samym czasie ku układowi zmierza wroga flota, zmuszając Lafiel do porzucenia Jinto.