Berserk: Ougon Jidai-hen III - Kourin

Minął rok, odkąd Guts opuścił Oddział Jastrzębia, a Griffith został uwięziony przez Królestwo Midland za zdradę stanu.

Głuchą nocą, na obozowisku, gdzie się ukrywają, na Oddział Jastrzębia napadają zabójcy Bakiraka pod wodzą Silata. Gdy wszystko wydaje się stracone, Guts wraca z podróży. „Zniszczyłeś wszystko”. Płacząc, że Griffith bez Gutsa jest niczym, Casca i Guts łączą się ciałem i duszą. Griffith jest uwięziony w najstarszym budynku zamku Wyndham, Wieży Odrodzenia.