Gdy szybko zbliża się kolejny turniej, orkiestra Kumiko podwaja ćwiczenia i zaostrza dyscyplinę, zostawiając niewiele czasu na sen czy inne rozrywki. Podwojony harmonogram ćwiczeń zbliża do siebie Kumiko i Reinę, ale gdzie indziej w orkiestrze wygląda na to, że dramat grozi rozdarciem jedności grupy. Widmo zeszłorocznego masowego odejścia z orkiestry wciąż prześladuje wielu kolegów z klasy Kumiko, a gdy była członkini orkiestry, Nozomi Kasaki, prosi teraz o powrót, wygląda na to, że dawnych urazów wkrótce nie da się już zignorować.
(Źródło: Anime News Network, zredagowane)
Uwaga: Pierwszy odcinek wyemitowano z czasem trwania około 48 minut, a nie jak standardowy odcinek trwający 24 minuty.
