Bishoujo Senshi Sailor Moon: Eternal - Kouhen

Groźba Cyrku Martwego Księżyca wciąż wisi nad Usagi Tsukino i Czarodziejkami. Przyparta do muru Ziemia pogrąża się coraz głębiej w ciemności, a koszmary nadal się rozprzestrzeniają. Zewnętrzne Czarodziejki wyczuwają, że coś jest nie tak, gdy młoda Hotaru Tomoe po całkowitym zaćmieniu Słońca zaczyna gwałtownie się starzeć. Przekonane, że ich książę i księżniczka są w niebezpieczeństwie, wszystkie cztery ponownie budzą swoje moce, by się zjednoczyć i pomóc pozostałym Czarodziejkom.

Pod wpływem zaćmienia stan Usagi i Mamoru Chiby zaczyna się pogarszać, przez co ich moce słabną. Bez przywódczyni Czarodziejki nie wiedzą, co robić dalej. Sfrustrowane sytuacją Hotaru i Chibiusa wyruszają same, by stawić czoła Kwartetowi Amazonek, który do tej pory odpowiada za największą część chaosu. Gdy uwolnienie królowej Nehelenii szybko się zbliża, Czarodziejkom kończy się czas, by ją powstrzymać.