Akane wa Tsumare Somerareru

„Nie będziemy prawdziwymi kochankami, dopóki nie skończy się turniej.”

Menedżerka klubu baseballowego, Akane Nanao, jest zakochana w członku klubu, Shoyi Katase. Umowa klubu zakazująca romansów sprawia jednak, że muszą się wzajemnie znosić.

Aż pewnego dnia dyrektor „Higashi Go”, znany z molestowania seksualnego, dowiaduje się o ich związku. Aby ochronić pozycję podstawowego zawodnika, którą Shoya rozpaczliwie wywalczył, Akane przyjmuje zaproponowaną jej „instrukcję”...