Genjitsu no Yohane: SUNSHINE in the MIRROR

Fabuła ukazuje na nowo Yoshiko Tsushimę, szkolną idolkę dotkniętą chuunibyou (młodzieńczymi urojeniami wielkości), jako magiczną dziewczynę. Akcja rozgrywa się w Numazu, malowniczym mieście portowym otoczonym morzem i górami. Od najmłodszych lat dziewczyna Yohane nigdy nie pasowała do otoczenia i zawsze czuła się wyobcowana spośród wszystkich w mieście. Jej aspiracje i prawdziwe miejsce na tym świecie leżą gdzie indziej. Opowieść podąża za tą dziewczyną, która nie potrafi trzymać się zasad, w jej wyprawie do tajemniczego świata.

(Źródło: Anime News Network, zredagowane)

Uwaga: Początkowo, w 2022 roku, projekt jedynie zapowiedziano w formie żartu z okazji prima aprilis, a formalnie ogłoszono go w czerwcu, podczas drugiego dnia koncertu „Aqours 6th LoveLive! ~KU-RU-KU-RU Rock 'n' Roll TOUR~” w Tokyo Dome.