Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai

Zaczyna się marzec, a do końca trzeciego trymestru został już tylko miesiąc. Sakuta Azusagawa ma wkrótce świętować ukończenie szkoły przez swoją dziewczynę, Mai Sakurajimę. Gdy czeka na Mai na plaży Shichirigahama, przed nim pojawia się dziewczynka z podstawówki, która wygląda jak Mai z czasów, gdy ta była dziecięcą aktorką. Rozmyślając nad tym tajemniczym spotkaniem, odbiera telefon od ojca. Matka Kaede nigdy nie pogodziła się z tym, co spotkało Kaede. Po tak długim pobycie w szpitalu ich matka w końcu chce zobaczyć córkę. Aby spełnić życzenie matki, Sakuta postanawia spotkać się z nią twarzą w twarz, czego nie robili od bardzo dawna. Nie potrafi ukryć zdenerwowania tym wszystkim. Na ciele Sakuty zaczynają pojawiać się blizny, jakich nikt wcześniej nie widział. Czy to sygnały ostrzegawcze nowego rodzaju syndromu dojrzewania?